Себе ты равных не имел,

поэт вольнолюбивый! Всегда душе моей близки твоей души порывы

Г.Тукай

Библиотека им. А.Ф. Мерзлякова продолжает проводить цикл громких чтений для разумения: «Сказка, рассказанная Тулпаром» у выставки «Мини-музей «Союз», где собраны сказки разных народов, вошедшие в сокровищницу мировой литературы.

В этот день посетители библиотеки познакомились с поэмой Габдуллы Тукая «Шурале» на двух языках: русском и татарском.

Габдулла Мухамедгарифович Тукай (1886 – 1913) — татарский поэт и прозаик, литературный критик и переводчик. Основоположник поэтической традиции нации, внесшый огромный вклад в развитие татарского языка. Его называли «татарским Пушкиным». Габдулла Тукай был потрясён поэзией Пушкина, понимал величину его таланта, считал своим учителем. «Моя душа не знает тьмы: ты жизнь в нее вселяешь, Как солнце - мир, - так душу ты стихами озаряешь!», – обращался Тукай к Пушкину.

Гости библиотеки узнали, что за свою короткую жизнь, он издал около 30 томов стихов, одним из первых в Казани стал писать для детей и выпустил несколько трудов о татарском фольклоре. Последователями автора стали многие литераторы. Благодаря переводам Тукая татарский народ знакомился с творчеством Пушкина, Лермонтова и других русских поэтов, многие его произведения стали основой для песен, по поэме «Шурале» был поставлен балет.

История о Шурале – шутливая сказка-стих, созданная по мотивам татарского фольклора, понравилась участникам встречи. Главные герои – леший «Шурале» и остроумный джигит, победивший коварного противника умом, смекалкой.

Собеседники заметили, что очень часто нам помогает мудрость народная рассказанная в слове, собранная в книге. «Сказка — ложь, да в ней намёк! Добрым молодцам урок», — писал Пушкин, великий учитель Тукая.

Читайте сказки вместе с детьми.

До встречи

в библиотеке им. А. Ф. Мерзлякова

(ул. Автомобилистов, 50, телефон 9-03-12)

Казакова З.В.,

заведующий

библиотекой-филиалом

им. А.Ф. Мерзлякова