Зарубежные и мировые премии

          Лауреатом Нобелевской премии по литературе стал классик латиноамериканской литературы и несостоявшийся президент Перу Марио Варгас Льоса.
          Льосу знают и любят во всем мире, он флагман второй латиноамериканской волны и прижизненный, повторимся, классик, которому «Нобеля» прочили как минимум все нулевые, а то и дольше. Правда, премия была вручена с формулировкой «за картографию структуры власти и яркие образы сопротивления, восстания и поражения индивида».
          То есть не за поэтическое изображение действительности, например, а за картографию и сопротивление. За политику, проще говоря.
          Чтобы понять причину именно такого обоснования премии, стоит вспомнить, что свою литературную биографию Льоса начал как раз с политического скандала. Его первый роман «Город и псы» рассказывал о том, как из отданных в кадетское училище подростков делают мужчин, а если точнее – уродуют, то есть как раз про это самое «восстание и поражение индивида». Достоверность, с которой писатель описал претерпеваемые героями издевательства, была воспринята как пасквиль на перуанскую армию и спровоцировала волну возмущения – книга была публично сожжена. Этот разразившийся в 1963 году скандал определил в значительной степени и весь будущий путь писателя.
          Он всегда открыто говорил о необходимости связи писателя и общества, но упрекнуть его книги в однообразии не могли даже злопыхатели. Его героями становились журналисты («Разговор в «Соборе»), проститутки («Капитан Панталеон и Рота добрых услуг») и даже он сам («Тетушка Хулия и писака» – о том, как молодой Льоса женился на собственной тетке). В любом разговоре о латиноамериканской литературе обязательно надо сказать словосочетание «магический реализм». Так вот Льоса, ярый оппонент другого нобелевского лауреата Габриэля Гарсиа Маркеса, выстраивал свои мифологемы не столько за счет ввода фантастических персонажей, но скорее за счет языковой игры и абсурдирования реальности.
          Но вернемся к политике. Главным событием в общественной жизни Льосы стало его выдвижение на пост президента Перу. Главой страны он так и не стал, однако сам факт участия в выборах лучше всего прочего объясняет как мотивацию Нобелевского комитета, так и многолетние прогнозы на то, что рано или поздно Льоса премию обязательно получит.
          74-летний Марио Варгас Льоса – кавалер ордена Почетного легиона, почетный доктор многих американских и европейских университетов, лауреат премии Сервантеса и прочая и прочая.
          Литературную премию «Планета» получил испанец Эдуардо Мендоса.
          Книга «Кошачий бой. Мадрид, 1936 год», повествует о приезде в столицу Испании молодого искусствоведа из Великобритании. Он знакомится с «очень известным» историческим персонажем, имя которого писатель предпочел не раскрывать раньше времени. Барселонец Мендоса охарактеризовал свою работу как «роман, выстроенный вокруг интриги».
          Премия «Планета» вручается с 1952 года за книги, написанные на так называемом «кастельяно» (castellano) – «чистом» диалекте испанского. По размеру вознаграждения в области литературы она уступает лишь Нобелевской премии..
          Давиду Гроссману присуждена Премия Мира.
          Ассоциация германских книжных издательств присудила Премию Мира израильскому писателю Давиду Гроссману - за "стремление к установлению дружественных отношений между Израилем и Палестиной". Детективно-приключенческий роман Гроссмана "С кем бы побегать" (2000) стал крупным бестселлером (тираж более 150,000 в Израиле, был снят фильм.
          Книги Гроссмана "С кем бы побегать" и "Львиный мед. Повесть о Самсоне" переведены на русский язык.
          Лауреатом Букеровской премии стал британский писатель Говард Джейкобсон c сатиричным романом «The Finkler Question» («Вопрос Финклера»).
          «Вопрос Финклера» стал первым комедийным произведением, удостоенным этой награды за всю историю премии. Сам Джейкобсон, который характеризует себя как «Джейн Остин для евреев», свою книгу назвал историей о том, «каково быть евреем со стороны». В произведении рассказывается о жизни евреев и тех, кто хочет ими быть. Джейкобсон родился в 1942 году в Манчестере, окончил Кембриджский университет. Букеровская премия, учрежденная в 1968 году, вручается ежегодно за лучшее прозаическое произведение на английском языке, написанное гражданином Великобритании, Ирландии, Зимбабве или одной из стран британского Содружества наций.
          Джоан Роулинг удостоена премии Андерсена.
          Автор знаменитой серии книг о Гарри Поттере, британская 45-летняя писательница Джоан Роулинг, стала лауреатом датской литературной премии имени Ганса Христиана Андерсена.
          По результатам рейтинга, составленного недавно Национальной компанией журналов, писательница была названа самой влиятельной женщиной Великобритании, обойдя даже королеву.
          Литературная премия имени Астрид Линдгрен вручена писательнице из Бельгии Китти Краутер.
          В шведской столице 1 июня состоялось вручение премии имени Астрид Линдгрен - самой престижной награды за достижения в области литературы для детей и юношества. Денежный чек на сумму 515 тысяч евро из рук королевы Сильвии получила бельгийская художница и писательница Китти Краутер.
          40-летняя Краутер - автор и иллюстратор около 35 книг, изданных бельгийскими и французскими издательствами. Ее произведения переводятся и на другие языки.
          Объявляя о своем решении, члены жюри отметили, что бельгийка является «мастером линии и настроения». «Она создает, меняет и обновляет способ иллюстративного рассказа.
          Она обращается к читателю просто, как к конкретному человеку, но влияние ее сильно, и посредством проникновения в мир тех, кто переживает трудности, она показывает, как слабость можно обратить в силу», - подчеркнуло жюри.
          Среди номинантов в этом году значились 168 человек из 61 страны, в том числе двое россиян - художник Евгений Антоненко и детская писательница Екатерина Мурашова.